Retrobar-se amb Riudoms / Joaquim Mallafré
Mallafré i Gavaldà, Joaquim


En: Lo Floc : revista del Centre d'Estudis Riudomencs Arnau de Palomar. Riudoms. Any XL, núm. 228 (abril-juny 2019), p. 22-23 : il. (40 anys del CERAP) 
Número especial 40 anys del CERAP.

Un Viatger anglès a Reus el 1775 : Henry Swinburne / J. Abelló ; Traduccio de J. Mallafré



En: Revista del Centre de Lectura de Reus. Reus, núm. 297-8 (Agost-Setembre 1977), p. 106-108 (Memòria) 
Notes. Inclou transcripcio de documents.

Traductors
Mallafrè i Gavaldà, Joaquim


En: 170931 Un Segle i mig de cultura a Reus i a Catalunya : la cultura que ha generat el Centre de Lectura. Reus : Edicions del Centre de Lectura : Arola Editors : Publicacions URV, 2017. p. 47-52 : il

Pregó de Festa Major d'Hivern 2000 [Enregistrament sonor] / pregoner: Joaquim Mallafrè Gavaldà, filóleg, traductor, professor de la URV i membre numerari de l'IEC ; parlen : Josep Graset Foraste, regidor de Cultura i Josep Poblet i Tous, alcalde de Vila-seca
Mallafrè i Gavaldà, Joaquim


[Vila-seca : Biblioteca de Vila-seca, 2000]
1 casset sonora (ca. 25 min) : estéreo ; en capsa de 7 * 11 cm
Pregó celebrat el 14 de gener de 2000 a la Biblioteca de Vila- seca amb motiu de la Festa Major d'Hivern 2000.

Altafulla: de portes enfora / Joaquim Mallafrè
Mallafrè i Gavaldà, Joaquim


En: Estudis altafullencs. Altafulla, núm. 19 (1995) , p. 7-9

Teatre Bartrina 88: fonament de futur / Joaquim Mallafrè
Mallafrè i Gavaldà, Joaquim


En: Revista del Centre de Lectura de Reus. Reus. Cinquena època, núm. 15 (març 1989), p. (El Bartrina, un teatre per a la ciutat?) 

Normativa: síntesi i artifici / Joaquim Mallafrè
Mallafrè i Gavaldà, Joaquim


En: Revista del Centre de Lectura de Reus. Reus. Cinquena època, núm. 24 (març 1990), p. 10-11 : il. (Estudi) 
Notes.

La Donació Josep Maria Arnavat i Vilaró / Joaquim Mallafrè
Mallafrè i Gavaldà, Joaquim


En: Revista del Centre de Lectura de Reus. Reus. Cinquena època, núm. 48 (Desembre 1992), p. 11 : il.

Francesc Tosquelles i Llauradó / Antoni Labad, Josep Garcia, Joaquim Mallafré
Labad, Antoni


En: Revista del Centre de Lectura de Reus. Reus. Cinquena època, núm. 13 (Gener 1989), p. 5-7

Teatre Bartrina / Joaquim Mallafrè
Mallafrè i Gavaldà, Joaquim


En: Revista del Centre de Lectura de Reus. Reus. Sisena època, núm. 36 (Juny 1997), p. 16 : il.

Amigó i Amorós: dos homes del Centre de Lectura / Joaquim Mallafrè
Mallafrè i Gavaldà, Joaquim


En: Revista del Centre de Lectura de Reus. Reus. Sisena època, núm. 40 (Gener 1998), p. 13

Identitat lingüística i estandardització / Miquel Angel Pradilla (ed.) ; Jordi Ginebra, Joaquim Mallafrè, Pere Navarro
Ginebra i Serrabou, Jordi


Valls : Cossetània, 2003
168 p. : il. ; 24 cm (Antines, 5) 
Bibliografia i fonts.
ISBN 84-96035-59-X

En aquest llibre, els autors, professors i investigadors de vocació preferentment lingüística del Departament de Filologia Catalana de la URV, des d'àmbits diferents (la fraseologia i les concurrències lèxiques, la traducció, les llengües romàniques minoritzades i els conflictes en la planificació del corpus), mostren com identitat i estandardització solen esdevenir dues cares d'una mateixa moneda. D'una banda, Jordi Ginebra i Joaquim Mallafrè han concebut els seus capítols com una guia sintètica dels cursos que imparteixen; i de l'altra, Pere Navarro i Miquel Àngel Pradilla s'han ocupat d'aspectes més puntuals relacionats també amb els continguts genèrics de les seues assignatures. L'objectiu nuclear és oferir unes reflexions teòriques i una bibliografia de referència prou àmplia a l'alumnat matriculat i a tota persona interessada en la temàtica tractada.

La Narrativa al Camp de Tarragona (1939 - 1985) / Montserrat Palau ; Joaquim Mallafrè (Pr.)
Palau, Montserrat


Reus : Centre de Lectura, 1986
106 p. ; 22 cm (Assaig. Centre de Lectura de Reus, 20)